Die ersten Blätter fallen und zeugen vom nahenden Herbst. Auf den kleinen Feldern wird die karge Getreideernte eingebracht und wie früher die Spreu vom Weizen getrennt.

Adieu Duschanbe. Du warst mir Pflicht aber keine Kür. Auch wenn du die Schönste unter den Hauptstädten in Mittelasien sein sollst, so werde ich dich nicht vermissen.

Mein Zwangsaufenthalt in Duschanbe ist nach 10 Tagen beendet und ich kann, Aziz und Allen die mit Rat und Tat geholfen haben sei Dank, meine Tour fortsetzen.

Bei Bekobod in Usbekistan, unweit von Chadschund in Tadschikistan, komme ich an einem Grenzposten dessen Tore geschlossen sind.

Um kurz nach fünf klopft es an meine Tür. Draußen steht der Automechaniker, mein Helfer in der Not.